Elato.gr — Sapins de Noël
Nous avons conçu et développé elato.gr, un site bilingue (grec/anglais) pour Elato Karantaglis, une exploitation familiale de sapins de Noël naturels fondée en 1980 à Taxiarchis, en Chalcidique. Le site de 10 pages présente leurs sapins en pot, sapins de Noël et services de location d'arbres, accompagnés d'une galerie filtrable avec lightbox, d'une page dédiée au village de montagne de Taxiarchis et d'un formulaire de contact avec PHPMailer. Construit avec PHP 8.5 et JavaScript vanilla sans base de données — tout le contenu bilingue est géré via des fichiers de langue JSON. Le site propose des animations de particules de neige sur le hero, des révélations au défilement, des données structurées pour deux emplacements (siège en Chalcidique + succursale saisonnière à Athènes), des analytics Plausible sans cookies, et une conformité totale WCAG 2.1 AA.
Technologies
PHP
HTML5
CSS3
Vanilla JavaScript
JSON i18n
PHPMailer
Structured Data
Multilingual
Responsive Design
SEO
Défis
Présenter une entreprise familiale rurale et saisonnière avec deux emplacements comme une marque professionnelle, tout en gérant un contenu entièrement bilingue sans base de données ni dépendances.
Solutions
Utilisation d'un système i18n basé sur JSON pour le contenu bilingue, routage PHP pour des URL propres (préfixe /en/ pour l'anglais), données structurées pour les deux emplacements, et une architecture légère zéro dépendance pour des performances optimales.
