Volver al portfolio
La página de inicio de Property Management: bajo la línea «Chalkidiki, Northern Greece», el titular «Stays in Chalkidiki, kept by their owner», con la segunda línea en cursiva, sobre una foto de tumbonas y sombrillas con flecos en una playa con palmeras al atardecer; debajo, una breve introducción con los botones «Explore the stays» y «Visit OKKIO», y a la derecha una tarjeta translúcida, «Speak with George», con botones de llamada, WhatsApp y Viber.
Abrir propertymanagement.com.gr en una pestaña nueva

Property Management — Alojamientos y bar de playa en Calcídica, gestionados por su propietario

Resumen

Property Management es la colección de alojamientos vacacionales de George Douvas en Calcídica, en el norte de Grecia: lofts y estudios boutique en Afytos, el pueblo sobre el acantilado; apartamentos junto a la playa en Vergia, y apartamentos familiares por encima de Mola Kalyva. También dirige OKKIO, un bar de playa sobre la arena de Vergia. George se ocupa personalmente de cada dirección, y los huéspedes reservan hablando con él, no a través de un motor de reservas.

El sitio, en inglés y en griego, dedica a cada alojamiento una página con lo que un huésped pregunta antes de reservar —camas, vistas, distancias, aparcamiento, el trayecto desde el aeropuerto— y añade una guía de las costas y una página sobre un día en OKKIO, del café de la mañana a la puesta de sol. Las páginas cambian sin recargarse, así que la música y el sonido del mar, una vez que el visitante los activa, continúan de una página a otra.

Retos

Alojamientos en tres costas distintas, un bar de playa y ningún motor de reservas: cada página tenía que responder a las preguntas reales de un huésped y terminar en una conversación con el propietario —por teléfono, WhatsApp o Viber, sin formularios de por medio—. El sitio incluye movimiento, música y el sonido del mar, pero aun así debía cargar rápido en el móvil y cumplir una política de seguridad estricta que no admite scripts de terceros. El sonido en la web es frágil: nunca debe sonar sin que se pida, debe sobrevivir al cambio de página, y Safari solo desbloquea el audio dentro del mismo clic que lo solicita. Y todo tenía que entregarse en siete días.

Soluciones

El contenido vive en JSON, con el inglés y el griego uno junto al otro, y un build en Python sin dependencias genera cada página con sus datos estructurados, el sitemap y el llms.txt, y añade una huella a scripts y estilos para que un cambio nunca se sirva desactualizado. Swup solo sustituye el contenido principal, de modo que la cabecera y el motor Web Audio permanecen: ambiente marino, una lista de música y sonidos de interfaz, cada uno en su propio canal. Nada suena hasta que el visitante responde a un discreto aviso de sonido, y la posición de la música se guarda, así que incluso un cambio de idioma continúa en el mismo segundo. El mapa se dibuja en SVG a partir de datos de la costa y de las coordenadas de cada alojamiento, y Google Maps solo se carga cuando alguien lo pide. Las fotografías recibieron un mismo tratamiento de color y se mantuvieron dentro de presupuestos de peso estrictos, y cada página auditada con Lighthouse obtuvo 100 en accesibilidad y SEO.

Galería

  • La página de inicio de Property Management: bajo la línea «Chalkidiki, Northern Greece», el titular «Stays in Chalkidiki, kept by their owner», con la segunda línea en cursiva, sobre una foto de tumbonas y sombrillas con flecos en una playa con palmeras al atardecer; debajo, una breve introducción con los botones «Explore the stays» y «Visit OKKIO», y a la derecha una tarjeta translúcida, «Speak with George», con botones de llamada, WhatsApp y Viber.

    Inicio — Alojamientos y bar de playa, a una llamada de distancia

  • La sección «Choose your shore», con la línea «Filter by area, or browse them all. Every stay is booked directly with the owner.» y una fila de filtros —All 6, Afytos 2, Vergia 1, Mola Kalyva 1, Private villas 2— con Afytos seleccionado; debajo, dos tarjetas de alojamiento, «Boutique lofts», con un huésped en bata blanca de lunares y una copa roja en un balcón sobre el mar, y «Loft studios», con un techo con focos empotrados.

    Alojamientos — Filtre por costa y reserve directamente con el propietario

  • La sección de OKKIO en la página de inicio, sobre fondo azul pálido: un anillo verde azulado como logotipo, la línea «OKKIO Beach Bar · Vergia», el titular «Coffee at nine, cocktails at sunset.» con la segunda línea en cursiva verde azulado, un párrafo sobre el bar y su horario; a la derecha, fotos de un cóctel con fruta sobre una mesa, tumbonas bajo sombrillas con flecos y parte del letrero de OKKIO.

    Inicio — OKKIO, del café de la mañana a los cócteles al atardecer

  • La página de Vrachos Lofts: bajo la ruta Home / Stays / Vrachos Lofts, el título «Vrachos Lofts» y la línea «Stone, glass and the Toroneos Gulf, in the heart of Afytos.», luego los datos Afytos, Kassandra · Boutique lofts · Sleeps 2–4 per loft y botones de llamada, WhatsApp y Viber, sobre una foto de un loft con baño acristalado, pared de roble, una cama con toallas enrolladas y un albornoz en un perchero de madera.

    Vrachos Lofts — Cada alojamiento con su propia página

  • La presentación de Vrachos Lofts: el titular «Boutique lofts inside the cliff-top village of Afytos, with sea-view balconies, old stone walls and glass-walled bathrooms.» sobre tres párrafos, y a la derecha una tabla «At a glance» —tipo, ubicación, vistas, camas, 74 km · cerca de 1 hora desde el aeropuerto, ideal para parejas y unas vacaciones a pie en el pueblo— con botones de llamada, WhatsApp y Viber.

    Resumen — Los datos que preguntan los huéspedes antes de reservar

  • El visor de fotos abierto sobre la página de Vrachos Lofts, con la indicación «Photo 3 of 10», un botón de cierre y flechas de anterior y siguiente: un loft con cama doble, toallas enrolladas, pared de roble, mampara de ducha de cristal y puerta al balcón.

    Galería — Cada habitación a tamaño completo, con las flechas o deslizando

  • La página de OKKIO Beach Bar: el titular «From first coffee to last light» sobre tres fotos —un café helado en una mesa de mármol bajo una parra con la playa detrás, una bandeja de brochetas de souvlaki con patatas fritas, cebolla y salsa, y filas de tumbonas y sombrillas en la arena al atardecer— con los títulos Morning, Midday y Sunset.

    OKKIO — Un día en el bar de playa, de la mañana a la puesta de sol

  • La sección de ubicación de la página de Vrachos Lofts: un mapa claro de la costa de Kassandra con un marcador en Afytos y los botones «Show on Google Maps» y «Open in Google Maps», una nota de que el mapa interactivo solo se carga desde Google cuando se pide; a la derecha, el título «Afytos, Kassandra», la dirección, botones de Google Maps y de cómo llegar, y una lista de distancias a lugares cercanos, desde InLofts Afytos a 100 m hasta OKKIO Beach Bar a 41 km · 40 min.

    Ubicación — Distancias reales, y Google Maps solo cuando usted lo pide

  • La página de inicio en una tableta: el titular «Stays in Chalkidiki, kept by their owner» y una breve introducción sobre una foto de un dormitorio de loft con pared de piedra, cortinas de lino y una puerta de balcón que da al mar, con los botones «Explore the stays» y «Visit OKKIO» y, debajo, las líneas de progreso y el botón de pausa del pase de diapositivas.

    Inicio — Un pase de diapositivas de las habitaciones, la playa y el bar

  • La página de OKKIO Beach Bar en una tableta: el título «OKKIO Beach Bar», con la segunda mitad en cursiva, y la línea «On the sand at Vergia, facing the Thermaic Gulf. Coffee, cocktails, food from the kitchen and a front-row seat for the sunset.», con un botón de llamada y un enlace a Instagram, sobre una foto de sombrillas con flecos y tumbonas al anochecer con una pequeña barca en el agua.

    OKKIO Beach Bar — Una página propia, sobre la arena de Vergia

  • La página de InLofts Afytos en una tableta: bajo la ruta Home / Stays / InLofts Afytos, el título «InLofts Afytos», la línea «Clean-lined studios with kitchenettes, a minute from the village square.», los datos Afytos, Kassandra · Loft studios · Sleeps 2–3 per studio y botones de llamada, WhatsApp y Viber, sobre una foto de los tejados de Afytos al anochecer.

    InLofts Afytos — Estudios a un minuto de la plaza del pueblo

  • La carta de OKKIO en una tableta: el titular «From the bar and the kitchen» y la línea «A taste of what's served. The full menu changes with the season.», luego tres columnas —Coffee, Drinks y Kitchen— con freddo espresso y cappuccino, cócteles de autor, spritz, cerveza fría, vinos griegos por copas, pizza de masa fina, bandejas de souvlaki, ensaladas frescas y algo dulce; debajo, el comienzo de la galería de OKKIO.

    Carta — Lo que sirve OKKIO, legible en cualquier pantalla

  • El panel de sonido abierto sobre la página de inicio en una tableta: una tarjeta titulada «Sound» con un botón de cierre, un interruptor «All sound» activado e interruptores con controles de volumen para Sea ambience («Waves and a light breeze»), Music («A slow, quiet score») e Interface effects («Soft sounds on hover and click»), con la nota «Saved on this device»; detrás, el titular de la página de inicio sobre tumbonas en la playa.

    Sonido — Mar, música y efectos, cada uno con su propio interruptor

  • La página de inicio en un móvil: el titular «Stays in Chalkidiki, kept by their owner» y una breve introducción sobre una foto de tumbonas y palmeras en la playa al atardecer, con los botones «Explore the stays» y «Visit OKKIO», un enlace de idioma, un icono de sonido y un botón de menú arriba, y un botón redondo de llamada abajo a la derecha.

    Inicio — Toda la oferta en la primera pantalla del móvil

  • El menú abierto en un móvil: enlaces grandes a Home, Stays, OKKIO Beach Bar, Chalkidiki y Contact, con cada alojamiento por su nombre bajo Stays; debajo, «Speak with George» con botones de llamada, WhatsApp y Viber, un enlace a la versión griega y un botón de cierre arriba.

    Menú — Cada alojamiento y el número del propietario en un solo panel

  • La sección «Choose your shore» en un móvil, con filtros All 6, Afytos 2, Vergia 1, Mola Kalyva 1 y Private villas 2 y Vergia seleccionado; debajo, una tarjeta «Beachfront apartments» con la foto de una mesa y sillas de balcón sobre un tejado y el mar bajo un cielo pálido.

    Filtros — Los apartamentos junto a la playa de Vergia con un toque

  • La página de Theros Apartments en un móvil: bajo la ruta Home / Stays / Theros Apartments, el título «Theros Apartments», la línea «Roomy family apartments above Mola Kalyva, a walk from the pines and the sea.», los datos Mola Kalyva, South Kassandra · Family apartments · Sleeps 2–5 per apartment y botones de llamada, WhatsApp y Viber, sobre una foto que mira por encima de un tejado hacia el mar.

    Theros Apartments — Estancias en familia sobre Mola Kalyva

  • La página de OKKIO Beach Bar en un móvil: el titular «From first coffee to last light» sobre una foto de un café helado en una mesa de mármol bajo una parra, con sombrillas y la playa detrás, y el comienzo del texto «Morning» sobre el freddo espresso a la sombra.

    OKKIO — Café de la mañana a la sombra, antes de que se llene la playa

  • El visor de fotos abierto en un móvil, con la indicación «Photo 1 of 10» y un botón de cierre: un balcón con una mesa redonda de cristal y sillas que mira por encima de los tejados de Mola Kalyva hacia el mar, con el pie «Balcony with a round table overlooking Mola Kalyva and the sea».

    Galería — Deslice por las habitaciones, cada foto con su descripción

  • La página de contacto en un móvil: el titular «Talk to George», una línea que pide fechas, número de personas y el tipo de vacaciones, las iniciales GD junto a «George Douvas, Owner · Property Management», el número de teléfono en letra grande y botones de llamada, WhatsApp y Viber.

    Contacto — Teléfono, WhatsApp o Viber, directamente al propietario